Lesung aus "Ihr habt die Gewehre, ich einen Stift" von Tsering Woeser

4. Februar 2010 Mönchengladbach

Eine Veranstaltung der Buchhandlung Prolibri in Zusammenarbeit mit der Tibet-Initiative Deutschland, Regionalgruppe Mönchengladbach.

Dass Worte, Poesie und Literatur die Macht haben, ein menschenrechtsverachtendes Regime zu unterhöhlen, das hat die Geschichte vielfach bewiesen. Um diese sanfte Macht weiß auch die KP-Diktatur in China und unterhält daher einen immensen Apparat zu Zensur aller Medien, heutzutage vor allem des Internets. In der Rangliste der Presse- und Meinungsfreiheit von „Reporter ohne Grenzen“ belegt China aktuell einen traurigen 167.sten von 173 Plätzen. Wie die Geschichte allerdings ebenfalls gezeigt hat, „sind die Gedanken frei“, und der Drang zur freien Meinungsäußerung ließ sich noch niemals durch brutale Methoden ausrotten.

Zwei Beispiele hierfür sind die Autorinnen Frau Dr. Xu Pei und Tsering Woeser.

Tsering Woeser ist die derzeit wohl bekannteste tibetische Schriftstellerin. Sie lebt in Peking, steht dort unter Hausarrest, und darf in China und Tibet ihre Werke nicht mehr veröffentlichen. Dennoch gelingt es ihr immer wieder, ihre Werke im Ausland und über Blogs zu verbreiten. Ihr jetzt in Deutschland erschienenes Buch „Ihr habt die Gewehre, ich einen Stift“ dokumentiert die Unruhen in Tibet im olympischen Jahr 2008.

Die chinesische Dichterin und promovierte Germanistin Dr. Xu Pei aus China kam 1988 als Studentin nach Deutschland und galt zu der Zeit noch als „politisch verlässlich“. Das Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahre 1989 und die brutale Unterdrückung der demokratischen Bewegung in China erschütterte jedoch ihr Bild des KP-Regimes fundamental. Inzwischen lebt sie in Köln im Exil, veröffentlicht Lyrik, Prosa und politische Texte in deutscher und chinesischer Sprache und setzt sich engagiert und kämpferisch für den Widerstand gegen die Diktatur in China ein. Sie ist ein Beispiel für die unaufhaltsam erstarkende chinesische  Demokratiebewegung.

Bei der Lesung mit Frau Burga Gripekoven werden Ausschnitte aus Tsering Woesers Buch „Ihr habt die Gewehre, ich einen Stift“ vorgetragen und anschliessend wird Frau Dr. Xu Pei über die menschenrechtliche und politische Situation in China berichten.

Anschließend steht sie und die Regionalgruppe der Tibet Initiative Deutschland e.V. für Fragen und zur Diskussion zur Verfügung.

Donnerstag, 4. Februar 2010, 19:30 Uhr,  Buchhandlung Prolibri

zurück zu: